Documentário resgata memórias de francesa que viveu a Segunda Guerra Mundial e hoje mora em Lagoa Santa

Da redação

Uma história iniciada em uma sala de aula e atravessada por um dos episódios mais marcantes do século XX chega às telas de Belo Horizonte nesta quarta-feira (17). O documentário A Quand Le Débarquement?, dirigido pelo cineasta Curt Duo, resgata as memórias da francesa Yvette Germaine Deligne, de 87 anos, que viveu a infância durante a Segunda Guerra Mundial na Normandia e atualmente reside em Lagoa Santa, na Região Metropolitana da capital mineira.

A produção será exibida gratuitamente às 19h, no Cine Santa Tereza, e apresenta o relato de uma testemunha direta dos impactos da guerra na população civil, reunindo lembranças de medo, escassez, resistência e esperança durante a ocupação nazista na França.

A origem do documentário remonta a um episódio ocorrido quando Giovanna Souza, hoje com 18 anos, cursava o terceiro ano do Ensino Fundamental. Durante uma aula de História, a estudante contou à professora que conhecia uma mulher que havia vivido a Segunda Guerra Mundial. A afirmação, no entanto, foi recebida com desconfiança. Segundo Giovanna, a docente argumentou que uma pessoa que tivesse vivenciado o conflito dificilmente ainda estaria viva.

Na época, Yvette já tinha mais de 80 anos e mantinha vivas as lembranças da infância em meio ao conflito. Para comprovar o relato, Giovanna pediu que a francesa gravasse uma mensagem de áudio explicando sua idade e descrevendo sua experiência durante a guerra. O episódio acabou se transformando em uma aula de História fora dos livros.

Anos depois, em 2019, a estudante compartilhou a história com o diretor Curt Duo. O cineasta identificou no relato a oportunidade de registrar uma memória histórica rara e propôs transformar as lembranças de Yvette em um documentário.

“O que começou como uma curiosidade de criança acabou revelando um patrimônio histórico vivo. Registrar essas memórias era uma forma de garantir que elas não se perdessem com o tempo”, afirma Giovanna.

As gravações começaram ainda em 2019, mas sofreram interrupções durante a pandemia de Covid-19. O projeto foi retomado posteriormente e concluído em 2026, após anos de pesquisa, entrevistas e registros audiovisuais.

Segundo Curt Duo, o principal objetivo da obra foi preservar a dimensão humana da guerra, frequentemente ofuscada pelos relatos militares e políticos. “A história costuma registrar batalhas, líderes e datas. O que buscamos foi preservar a memória de quem viveu tudo isso no cotidiano, enfrentando medos, perdas e incertezas que os livros nem sempre conseguem mostrar”, afirma.

Ao longo dos 58 minutos de duração, Yvette revisita sua infância e adolescência na Normandia ocupada, região que se tornaria um dos principais palcos da Segunda Guerra Mundial. Seus depoimentos retratam a rotina da população civil durante o conflito e revelam experiências pessoais que ajudam a compreender os impactos da guerra além dos grandes acontecimentos registrados pela historiografia oficial.

Para o diretor, a importância do documentário está também na preservação da memória coletiva. “Sua história ajuda a preservar a memória de uma geração que testemunhou os efeitos da guerra e reforça a importância da transmissão dessas experiências para as novas gerações”, diz.

Produzido pela Kren Nhiik Filmes, com apoio da Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, o documentário transforma uma dúvida surgida em sala de aula em um registro histórico sobre sobrevivência, identidade e memória.

Após a exibição, o público poderá participar de um bate-papo com o diretor Curt Duo, a roteirista Giovanna Souza e familiares de Yvette Germaine Deligne.

Serviço

Documentário: A Quand Le Débarquement?

Data: 17 de junho

Horário: 19h

Local: Cine Santa Tereza – Belo Horizonte

Entrada: Gratuita

Ficha técnica

Direção: Curt Duo

Roteiro e idealização: Giovanna Souza

Produção: Cristiane Souza

Fotografia: Josélio Teixeira e Curt Duo

Som direto: Uadi Martins

Montagem e finalização: Curt Duo

Supervisão: Silvania Lameira

Produção: Kren Nhiik Filmes

Duração: 58 minutos

Gênero: Documentário

Classificação indicativa: 14 anos

País de origem: Brasil

Ano de produção: 2019–2026